En este escenario tres compañías de infantería alemana, apoyados por un pelotón de cañones de asalto (StugIIIG), morteros y dos baterías de 150IG, contraatacan una cabeza de puente británica en la ribera oeste del río Rapido, en las proximidades de la estación de Cassino. Los británicos despliegan dos compañías de infantería y dos baterías de cañones AT de seis libras. Los alemanes avanzan hacia las posiciones británicas en cuatro grupos desde cuatro direcciones (noroeste, oeste, suroeste y sur). Los británicos establecen un perímetro defensivo tras el río Gari y un bosque contiguo, la colina "Hummock" y la estación de tren. Los alemanes avanzan cautelosamente, precedidos del fuego de su artillería y morteros. Los británicos se defienden en pozos de tirador y en posiciones en el bosque y en la estación.

El ataque principal alemán se produce en torno al talud de la vía de tren, desde donde atacan la colina "Hummock", cuyos defensores se ven desbordados y se retiran desmoralizados. Una vez en manos alemanas esta colina, los germanos atacan la estación de tren, aunque aquí dos pelotones británicos resisten de momento y el resultado es indeciso.

Paralelamente, desde el oeste un pelotón de StugIIIG alemán entra en posición y destruye con relativa facilidad dos pelotones de "Bren Carriers" británicos. Afortunadamente para los británicos, las piezas AT que portaban los "Bren" habían sido previamente desenganchadas. Los cañones AT británicos responden y destruyen 1 "step" del pelotón de StugIIIG, que se retira desmoralizado.

Poco a poco los alemanes penetran en el dispositivo central británico en torno a la colina "Hummock", sin que los defensores puedan impedirlo. Al mismo tiempo, dos pelotones alemanes cruzan el río Gari y asaltan y aniquilan una posición de infantería británica. También se producen violentos combates en la estación de tren, con sucesivos asaltos. Al final ningún bando consigue el control de la estación.

El resultado final es de victoria menor alemana, ya que los alemanes consiguen 24 VP frente a 18 VP de los británicos.

Buen escenario.