[Rules] Leader activated several times in a turn

[vince hughes]

Any activation by a unit or leader will require a MOVED/FIRE counter,

Therefore in BOTH your examples, they get a MOVED/FIRE counter.

In fact, you answered it your self by starting each sentence with "A leader activates". As soon as activated, he is then going to received the M/F counter as DO leaders and units that are sub-activated.