Yelling down from the top of a church or a tree seems more like spotting for another unit rather than self-spotting. I would believe that the the self spotting is where the gunners can see the target as well as the of their fire effect allowing for them to get a greater efficiency to suppress the target.