units that "may not move"

[t1M0t8yk]

I recently played a scenario that prohibited units from moving until a condition occurs. It's unclear if the intent was no movement activation, which would also prohibit digging in and rallying, or simply no relocating to a different hex.

It seems situational. At varying times either interpretation may apply. How do you interpret such movement constraints? Is there a general consensus which limitation applies?