Crete scenario 27 setup question

[saracv3]

It looks like a mistake probably because it is a mistake! Aaarrgghh!! #16 has same confusion on the setup there, too! Matt Ward May have an idea. Other than that it’s good old house rule time.
. The statement in the German setup9,“Setup first, adjective or next to the he large town (note that there couldn’t be a “ large village”; this would affect DF modifiers, etc.. So, how many other scenarios have mistakes?