AFV vs. AFV

[Matt W]

The implication in the original modifier is that the AFV is attacking something other than simply another AFV. The rationale for the modifier is that at close quarters in confined areas men are more mobile than AFVs. Thus, if nobody has anything other than AFVs, neither side gets the modifier.

However, if you want to use it go ahead, just use it both ways.