[Rules] Activating units outside of an Assault to move on a IF

[richvalle]

Nonetheless, it's tempting to do it in one activation when the enemy units in the assault are not in good order and they have yet to activate this turn. I want to finish them off before they recover!

Yep, this was the case. DanStorm won Init and tried the above tactic. 

In this case the Dem HMG DID recover and the activated Inf outside the assault had to "hurry up and wait".