[Rules] Question on elevations/slopes, and, spotting

[Poor Yorek]

I think on the European maps or any dense terrain maps the x-ray level LOS from 40m and 60m hills might be too dramatic. 

I submit (gently) that the spotting rules are not intended to imply that one can tell whether a guy at the latrine in a spotted hex sports a turtleneck or crewneck, but only that sufficient resolution is achieved so as to be able to direct combat effective fire into/onto said hex. This isn't spotting for sniper fire, after all.